Sehr geehrter Kunde,
gerne sende ich Ihnen ein persönliches und individuelles Angebot zu. Bitte senden Sie mir dazu Ihre gescannten Dokumente an folgende E-Mail-Adresse: traductoraffm@yahoo.de.
Wenn Sie mein Angebot annehmen, senden Sie mir bitte Ihre Postanschrift, damit ich Ihnen Ihre Rechnung unverzüglich senden kann. Nach Fertigstellung Ihrer Übersetzungen und Eingang Ihrer Zahlung auf meinem Bankkonto werde ich Ihnen Ihre Übersetzungen per Post und falls gewünscht auch zusätzlich digital zusenden.
Kontakttelefonnummer: 069-54801130
Mobilfunk: 0151-27564267
Wenn Sie mir Unterlagen nach Rücksprache per Post zusenden möchten, verwenden Sie bitte die folgende Adresse: K1 Business Club, Hanauer Landstraße 204, 60314 Frankfurt.
Hinweis:
Es handelt sich um eine reine Postanschrift. Ich bin dort nicht anwesend.
Weder ich noch der K1 Business Club übernehmen die Haftung für Ihre per Post übersandten Dokumente.
Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
Apreciado cliente:
Con mucho gusto le envio una oferta personal e individualizada. Para ello, sírvanse enviar sus documentos escaneados a la siguiente dirección de correo electrónico: "traductoraffm@yahoo.de".
Si acepta mi oferta, envíeme, por favor, su dirección postal para enviarle de una vez su factura. Luego de terminar sus traducciones y de recibir su pago en mi cuenta bancaria, le envio sus traducciones por correo postal y, si lo desea, también digitalmente.
Teléfono de contacto: 069-54801130
Móvil (WhatsApp): 0151-27564267
Si desea enviarme documentos por correo postal utilice por favor la siguiente dirección: K1 Business Club, Hanauer Landstraße 204, 60314 Frankfurt.
Advertencia:
Esta dirección la utilizo exclusivamente para la recibir y procesar correos. No estoy presente allí. Si necesita reunirse conmigo personalmente en casos excepcionales, sírvase acordar una cita conmigo para que nos reunamos en un lugar a determinar por Sachsenhausen.
Ni mi persona ni K1 Business Club asumimos la responsabilidad de los documentos enviados por correo.
Ich darf als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin gemäß § 18 EStG selbstverständlich ohne Vermittlung durch eine Agentur für Sie tätig werden, Rechnungen stellen und an die betreffenden Kostenstellen übermitteln. Meine Rechnungen basieren auf den aktuellen Honorarsätzen Ihrer Behörde für Dolmetscher oder Übersetzer bzw. bei Gerichten auf dem Justizvergütungs- und Entschädigungsgesetz. Ich weise auf meinen Rechnungen Umsatzsteuer aus. Meine Ermächtigung als Übersetzerin sowie meine Beeidigung als Dolmetscherin sind unter dem Aktenzeichen 316 E-73-1 durch das Landgericht Frankfurt erfolgt.
Ich bin Mitglied beim Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) sowie beim Verein „Vereidigte Gerichtsdolmetscher und Übersetzer/ Hessen e.V.“ (VDGÜ).
Beauftragen Sie mich als Dolmetscherin und/oder Übersetzerin, dann sichern Sie sich eine qualifizierte, auf jahrzehntelanger Berufserfahrung beruhende Erledigung des Auftrags.
© Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte prüfen Sie die Details und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.